-
1 Zur Ausbildung (German: Articled)
Abbreviation: zaУниверсальный русско-английский словарь > Zur Ausbildung (German: Articled)
-
2 отданный к
-
3 быть принятым на работу в качестве стажёра
Business: be articled toУниверсальный русско-английский словарь > быть принятым на работу в качестве стажёра
-
4 клерк-стажёр
General subject: articled clerk (конторы адвоката) -
5 он стажируется в юридической конторе в Галифаксе
Makarov: he articled with a Halifax law firmУниверсальный русско-английский словарь > он стажируется в юридической конторе в Галифаксе
-
6 отданный к
General subject: articled to -
7 практикант в адвокатской конторе или бухгалтерском отделе
Economy: articled clerkУниверсальный русско-английский словарь > практикант в адвокатской конторе или бухгалтерском отделе
-
8 служащий конторы солиситора, выполняющий свою работу в порядке платы за обучение профессии солиситора
Law: articled clerkУниверсальный русско-английский словарь > служащий конторы солиситора, выполняющий свою работу в порядке платы за обучение профессии солиситора
-
9 ученик, взятый на обучение по контракту
Construction: articled clerkУниверсальный русско-английский словарь > ученик, взятый на обучение по контракту
-
10 юрист-практик
1) General subject: articled clerk2) leg.N.P. lawyer, legal practitioner -
11 Zur Ausbildung
Abbreviation: (German: Articled) za
См. также в других словарях:
Articled — Ar ti*cled, a. Bound by articles; apprenticed; as, an articled clerk. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
articled — index indentured Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
articled — indentured, *bound, bond … New Dictionary of Synonyms
articled — ar|ti|cled [ˈa:tıkəld US ˈa:r ] adj BrE someone who is articled to a company of lawyers, ↑accountants etc, is employed by that company while they are training to become a lawyer etc ▪ an articled clerk articled to ▪ He was articled to a firm of… … Dictionary of contemporary English
Articled — Article Ar ti*cle, v. t. [imp. & p. p. {Articled}; p. pr. & vb. n. {Articling}.] [Cf. F. articuler, fr. L. articulare. See {Article}, n., {Articulate}.] 1. To formulate in articles; to set forth in distinct particulars. [1913 Webster] If all his… … The Collaborative International Dictionary of English
articled — [[t]ɑ͟ː(r)tɪk(ə)ld[/t]] ADJ: v link ADJ to n, ADJ n In Britain, someone who is articled to a firm of lawyers or accountants is employed by the firm and is training to become qualified. He was initially articled to a solicitor. ...an articled… … English dictionary
articled — adjective someone who is articled to a company of lawyers, accountants etc, is employed by that company while they are training to become a lawyer etc: an articled clerk … Longman dictionary of contemporary English
articled — UK [ˈɑː(r)tɪk(ə)ld] / US [ˈɑrtɪk(ə)ld] adjective British if someone is articled to a company, they are employed by that company through a legal agreement while they finish their education or training an articled clerk … English dictionary
articled — /ahr ti keuhld/, adj. bound by the terms of apprenticeship: an articled clerk. [1570 80; ARTICLE + ED2] * * * … Universalium
articled — adj. Articled is used with these nouns: ↑clerk … Collocations dictionary
articled — ar|ti|cled [ artıkld ] adjective BRITISH if someone is articled to a company, they are employed by that company through a legal agreement while they finish their education or training … Usage of the words and phrases in modern English